Русский (с русского на финский) А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Suomi (с финского на русский) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ä Å Ö

С переводом

а воз и ныне там asia on jumissa


а воз и ныне там asia ei edisty


А вот и ты! Sinäpä olet!


а ещё lisäksi


А за что ты меня любишь? Ja mistä sinä minua rakastat?


а затем ja sitten


а именно juri sittä


а ля карт à la carte [alakarte]


А может, тогда лучше на финском? Sitten ehkä mieluummin suomeksi?


А сегодня? Entä tänään?


А теперь - на пляж наслаждаться летом, а завтра - в Хельсинки наслаждаться шопингом. Nyt rannalle nauttimaan kesästa ja huomenna Hesaan nauttimaan shoppailusta.


а то muussa tapauksessa


А ты как? Ja sinä miten?


А ты кто такой? mutta kuka sinä olet?


А ты моя любимая жена Ja sinä olet minun rakas vaimoni


а ты сомневался ? epäilitkö?


А ты что думаешь? Mutta mitä sinä ajattelet?


А у тебя? Entä sinulle?


А что толку, что у мужчины нос красивый, если у него за душой больше и нет ничего мужского, кроме штанов. Ja mitä siitä sitten on, vaikka olisi miehellä miten kaunis nenä, jos ei ole sitten miehellä muuta mieheksi sanottavaa kuin housut.


А я вчера на рыбалку ездил Kävin eilen kalassa


а, это ты! kas, sinäkö se oletkin!


А-амилаза A-amylaasi


А-образная буровая мачта A-masto


А-образная вышка мачтового типа A-masto


А-образная мачта A-masto


А-образная рама A-muotoinen kehys


А-образный столб A-pylväs


А-центр A-keskus


Аавасакса Aavasaksa


Аазы Aasat