Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
артачиться в переводе на финский * pullikoida
без комплексов в переводе на финский * estoton
раскованный,
бесстрастное лицо в переводе на финский * pokerinaama
каменое лицо,
благодаря (кому, чему) в переводе на финский * ansiosta
Божий дар в переводе на финский * Jumalan lahja
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-11-10
- в разделе Разговорник
болтушка: женщина или девушка, которая говорит быстро и без остановки, "трещит" без умолку в переводе на финский * räpätäti
Варианты перевода
иногда применительно и к мужчине :)
бредовая идея в переводе на финский * järjetön ajatus
будем писать письма в переводе на финский * kirjoitellaan kirjeitä
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-11-10
- в разделе Разговорник