РУССКО-ФИНСКИЙ и ФИНСКО-РУССКИЙ онлайн словарь

С переводом

Я живу в Таллинне Minä asun Tallinnassa

я живу тобой и рaди тeбя Asun sinulla ja sinun tähtesi

Я за себя не ручаюсь En takaa itseäni

Я забросил учебу. Opintoni on kesannolla.

Я завидую ему (ей). kateeksi: Minun käy häntä kateeksi.

Я запутаюсь, если ты не будешь говорить Minä sotkeudun, jos sinä et puhu

Я зарегистрировался в (реклама социальной сети), где можно размещать фото, видео, события. Хотел бы добавить тебя в друзья и т.д. Olen luonut itselleni Facebook-profiilin, jossa voin julkaista valokuvia, videoita ja tapahtumia. Haluaisin lisätä sinut kaverikseni, jotta voit nähdä profiilini. Ensin sinun on kuitenkin liityttävä Facebookiin. Liityttyäsi voit myös luoda itsellesi oman profiilin.

Я здесь Olen täällä

Я здесь для тебя Minä olen täällä sinun vuoksi

я здесь нахожусь не для вас Olen täällä ei teidän takia

Я знаю Minä tiedän

Я знаю тебя. Minä tunnen sinut.

Я знаю только несколько слов по-фински Osaan vain muutaman sanan suomea

Я и мои лучшие друзья живем в Финляндии Minä ja minun parhaat ystävät asumme Suomessa

Я и не собирался этого делать. Minulla ei ollut aikomustakaan tehdä sitä.

Я и Пекка старые друзья, но через Пекку я подружился еще и с Майей Minä ja Pekka ollaan vanhoja ystäviä, mutta Pekan kautta olen kaverustunut myös Maijan kanssa

Я иду в финскую сауну Minä käyn suomalaisessa saunassa

Я иду гулять Minä menen kävelemään

Я из Омска Minä olen Omskista

Я имею намерение пригласить ее в гости Minulla on aikomus kutsua hänet vieraan

Я иностранец, я отстал от своей группы, я заблудился Olen ulkomaalainen, jäin jälkeen turistiryhmästä, olen eksynyt

Я как раз хотел сказать то же самое! Veit jalat suusta!

Я как сонная муха. Olen kuin unessa.

Я карел Olen karjalainen

Я красивый, потому что говорю по-фински Minä olen komea, koska puhun suomea

Я лучше останусь у себя дома на Родине. Pysyn mieluummin kotikulmilla.

Я лучше посмотрю дома телик. Töllötän mieluummin telkkaria kotona.

Я люблю гулять и веселиться Pidän mielelläni kemuja ja hauskaa

Я люблю гулять по берегу реки Pidän kävelemisestä joen rannalla

Я люблю гулять по берегу реки Pidän kävelemisestä joen rannalla