Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
карамелька в переводе на финский * melli
Варианты перевода
картавость в переводе на финский * ärrävika
кассовый аппарат в переводе на финский * bongikone
квартира в переводе на финский * kämppä
- Автор: JouluPukki
- Опубликовано 2008-12-10
- в разделе Термины
хата,
Варианты перевода
километр в переводе на финский * kilsa
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-06-05
- в разделе Термины
клево в переводе на финский * kliffaa
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2010-01-21
- в разделе Разговорник
здОрово,
Варианты перевода
Stadissa on kliffaa olla snadi - Клево быть ребенком в Хельсинки.
клевый в переводе на финский * kliffa
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2010-01-21
- в разделе Разговорник
Варианты перевода
копир в переводе на финский * koppari
ксерокс,
Варианты перевода
Uusi koppari toimii nopeasti. - Новый копир работает быстро.
копия (разг.) в переводе на финский * kopsu
Варианты перевода
Mä otan töissä tästä paperista kopsut. - Я сделаю на работе копии с этой бумаги (имеется в виду какой-то документ). Ei toi oo aito, se on joku kopsu. (Ei tuo ole aito, se on joku kopio.) - Это не подлинник (подлинное), это какая-то копия.