РУССКО-ФИНСКИЙ и ФИНСКО-РУССКИЙ словарь онлайн

очаровательный

Fri, 30 Jul 2010 14:55:10 +0400

очаровательный в переводе на финский kiehtova

пленительный

Fri, 30 Jul 2010 14:54:38 +0400

Здраствуйте. Хотелось бы узнать как переводится на русский язык слово kiehtova. Заранее спасибо.пленительный в переводе на финский kiehtova

Введите 6 последних цифр основной бонусной карты Юккосбонус (без пробелов)

Fri, 30 Jul 2010 14:52:19 +0400

Введите 6 последних цифр основной бонусной карты Юккосбонус (без пробелов) в переводе на финский YkkösBonus -pääkortin 6 viimeistä numeroa (ilman välilyöntejä)

манекен из Тиккакоски (меткий стрелок)

Fri, 30 Jul 2010 14:50:09 +0400

Эдакий аналог финского "ворошиловского стрелка".// Под манекеном из Тиккакоски имеют в виду опытного стрелка, который получил во время "зимней войны" 1939-40 гг. первым ПП "Суоми". Словечко придумал младший сержант Вилйам Пульккя. В оборот ввел писатель Вяйно Линна в своем романе 1954 года "Неизвестный солдат", где один из героев был списан с этого самого Пульккя.манекен из Тиккакоски (меткий стрелок) в переводе на финский Tikkakosken mannekiini

тонкий-притонкий

Fri, 30 Jul 2010 14:41:10 +0400

тонкий-притонкий в переводе на финский ohuen ohut

лесной еловый мёд

Fri, 30 Jul 2010 14:38:13 +0400

лесной еловый мёд в переводе на финский metsäinen ja kuusipuinen hunaja

Неверный логин или пароль. Попробуйте еще раз.

Fri, 30 Jul 2010 14:34:22 +0400

Неверный логин или пароль. Попробуйте еще раз. в переводе на финский Antamasi käyttäjätunnus tai salasana on väärä. Yritä uudelleen.

лесной пожар

Fri, 30 Jul 2010 12:05:54 +0400

лесной пожар в переводе на финский metsäpalo

мандала

Thu, 29 Jul 2010 19:24:31 +0400

мандала в переводе на финский mandala

ваджра

Thu, 29 Jul 2010 19:21:47 +0400

ваджра в переводе на финский vajra

подоходный налог

Thu, 29 Jul 2010 03:59:34 +0400

подоходный налог в переводе на финский tulovero

Кякёсенмяки

Thu, 29 Jul 2010 03:50:03 +0400

Кякёсенмяки в переводе на финский Käkösenmäki

энтропия

Thu, 29 Jul 2010 03:42:29 +0400

энтропия в переводе на финский entropia

термодинамическая энтропия

Thu, 29 Jul 2010 03:41:29 +0400

термодинамическая энтропия в переводе на финский termodynaminen entropia

кварк-глюонная плазма

Thu, 29 Jul 2010 03:32:51 +0400

кварк-глюонная плазма в переводе на финский kvarkki-gluoniplasma

золотистая игрунка

Wed, 28 Jul 2010 23:06:26 +0400

золотистая игрунка в переводе на финский kultaleijonatamariini

больничный округ Хельсинки и губернии Уусимаа

Wed, 28 Jul 2010 18:28:11 +0400

больничный округ Хельсинки и губернии Уусимаа в переводе на финский HUS = Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri

мойка

Tue, 27 Jul 2010 23:24:25 +0400

мойка в переводе на финский astianpesuallas

кружок "умелые руки"

Mon, 26 Jul 2010 11:10:28 +0400

кружок "умелые руки" в переводе на финский askartelukerho

мойка

Mon, 26 Jul 2010 11:08:51 +0400

мойка в переводе на финский astianpesupöytä