Русский (с русского на финский) А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Suomi (с финского на русский) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ä Å Ö

С переводом

У меня до этого руки не доходят. En ole ehtinyt tehdä sitä.


У меня душа не на месте Mieleni ei saa rauhaa


У меня есть дача в лесу Minulla on mökki metsässä


У меня есть к тебе дело. Minulla on sinulle asia.


У меня искры из глаз посыпались. Näin tähtiä.


У меня кашель Minulla on yskä


У меня много дел. Minulla on paljon asioita hoidettavana.


у меня мороз по коже selkäpiitäni karmii


У меня насморк Minulla on nuha


У меня не получается его (это) включить. En osaa laittaa sitä päälle.


У меня нет времени на это. Minulla ei ole aikaa siihen.


У меня нет выбора Minulla ei ole vaihtoehtoa


У меня нет ни гроша. Olen aivan auki.


У меня озноб Minua viluttaa


У меня очень красивая дочь и жена Minulla on erittäin kaunis tytär ja vaimo


У меня полно работы. Minulla on kädet täynnä työtä.


У меня после простуды нос не дышит Minulla on flunssan jäljiltä nenä tukossa


У меня проблемы со сном Minulla on univaikeuksia


У меня рука не поднимается сделать это. Minusta ei ole sen tekijäksi.


У меня руки опускаются. Minulta halut menee.


У меня руки чешутся сделать это. Minun sormiani syyhyttää tehdä se.


У меня сердце не на месте Sydämeni ei saa rauhaa


У меня такое предчувствие, что у неё какая-то проблема Minulla on sellainen aavistus, että hänellä on jokin ongelma


У меня тёмные волосы и голубые глаза Minulla on tumma tukka ja siniset silmät


У многих женщин действительно красивая небольшая грудь Monella naisella on todella kauniit pienet rinnat


у нас meillä


У нас заказан столик Meillä on varattu pöytä


У нас каюта класса В Meillä on hyttiluokka B


У нас пять учебных дней Meillä on viisi oppipäivää


У нас ты найдешь все самые популярные игровые приставки и игры! Meiltä löydät kaikki suosituimmat pelikoneet ja pelit!