Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
и вам тоже в переводе на финский * teillekin
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-03-26
- в разделе Термины
И вам тоже счастливого рождества! в переводе на финский * Teille myös hyvää joulua!
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2008-12-26
- в разделе Термины
И вообще, я больше не живу на улице Маннергейма. в переводе на финский * Ja muuten, minä en asu enää Mannerheimintiellä.
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-10-07
- в разделе Разговорник
и Гэри тоже в переводе на финский * garynkin
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-01-24
- в разделе Разговорник
и другое в переводе на финский * muutakin = muuta + kin (muu)
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-03-11
- в разделе Разговорник
И думать нечего! в переводе на финский * Asia on päivänselvä!
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-01-03
- в разделе Разговорник
и компьютер тоже в переводе на финский * tietokonekin = tietokone + kin
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-01-26
- в разделе Разговорник
и маленький в переводе на финский * pienikin = pieni + kin
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-01-27
- в разделе Разговорник
и не в переводе на финский * eikä
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-10-07
- в разделе Разговорник
eikä esiintyy kielteisissä lauseissa, esim. hän ei ole lääkäri, eikä opettaja. он не врач и не учитель.
И не говори! в переводе на финский * Sanos muuta!
- Автор: Darja
- Опубликовано 2010-11-17
- в разделе Разговорник
Варианты перевода