Русский (с русского на финский) А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Suomi (с финского на русский) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ä Å Ö

а воз и ныне там в переводе на финский * asia on jumissa

Варианты перевода

Тематики: фразеология пословицы поговорки

а воз и ныне там в переводе на финский * asia ei edisty

Варианты перевода

Тематики: фразеология пословицы поговорки

анафора в переводе на финский * anafora

Тематики: литература лингвистика филология речь фразеология

бабьи сплетни в переводе на финский * akkojen juoruja

Lupaa vaan, ettet koskaan enää kuuntele akkojen juoruja!


Тематики: фразеология отношения

бежать как черт от ладана в переводе на финский * karttaa kuin piru suitsutussavua

Тематики: фразеология идиомы

Без очков как без рук. в переводе на финский * Olen aivan avuton ilman silmälaseja.

Тематики: фразеология идиомы рука

Без рук! в переводе на финский * Näpit irti!

Тематики: фразеология идиомы рука

белый ветер в переводе на финский * valkoinen tuuli

Тематики: фразеология

биться как рыба об лед в переводе на финский * olla kuin kuivalle maalle joutunut kala

Тематики: фразеология идиомы

больное место в переводе на финский * arka paikka

Это мое больное место. - Se on minun arka paikkani.


Тематики: устойчивые выражения фразеология