В каком году? Minä vuonna?
В каком направлении? Mihin päin?
В какую сторону? Minnepäin?
В какую сторону? Mihin päin?
в канун Ивана Купалы Juhannusaattona
в канун Нового года uudenvuodenaattona
в канун нового года uudenvuoden aattona
В кассе много денег Kassassa on paljon rahaa
в кастрюлю kattilaan
в качестве благодарности kiitokseksi
В качестве вечерней подработки - уборка торговой галереи и лестничных клеток Iltatyönä kauppakäytävän ja porraskäytävien siivousta.
в качестве области, сферы alana = ala
в качестве офисного секретаря toimistosihteerinä
В качестве преимущества мы рассматриваем наличие водительского удостоверения для грузового транспорта и умение подковать лошадь Eduksi katsomme kuorma-autokorttia ja kengitystaitoa
в качестве усердного ahkerana
в квартире 2 комнаты asunnossa on kaksi huonetta
в кино elokuviin (elokuva)
в клетку ruutukuosinen
В кои веки раз я выбрался в кино, а билетов уже не было. Kerrankin olisin päässyt lähtemään elokuviin, muutta lippuja ei ollut enää.
в комнате huoneessa
в комнатной температуре huoneenlämmössä
в конце loppupuolella
в конце зимы kevättalvella
в конце концов loppujen lopuksi
в конце месяца loppukuussa
В Коране тем не менее нет четкого запрета маструбации Koraanissa ei ole kuitenkaan selvää itsetyydytyksen kieltoa
в космосе avaruudessa
в костюме Адама Aatamin puvussa
в костюме Адама Aatamin puvussa
В котором часу? Mihin aikaan?