Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
на три голоса kolmiääninen
на три части kolmia
На тропе стоит лось Polulla seisoo hirvi
на тяжелых условиях ankarin ehdoin
на углу улицы kadunkulmassa
на уик-энде viikonloppuna
На улицах появляются люди, они о нас ничего не знают. Ты ждешь меня на вокзале. Может быть, часы меня простят. Я бегу остаток пути. Ты красива как всегда в своих туфлях на высоком каблуке. Kadut täyttyy ihmisistä ne ei tiedä meistä mitään Ootat mua asemalla Ehkä kello antaa anteeksi minulle Juoksen loppumatkan Sinä olet kaunis niin kuin aina sinun korkeissa koroissa Sanot
на улице ulkosalla
на улицу kadulle
на условиях платежа maksuehdoilla
на факультете tiedekunnassa = tiede + kunta
на финском suomeksi
На финском языке говорит около пяти миллионов человек. Suomea puhuu noin viisi miljoonaa ihmistä.
на цыпочках varpaisillaan
на цыпочках varpaalla
на части osiksi
на чертеже: столешницы (подстолья/ подиумы/ уровни), раковины, смесители kuvan tasot, altaat, hanat
На щеках появился румянец Poskille kohosi puna
На это никто не обращает внимания Kukaan ei kiinnitä huomiota siihen.
НА ЭТОЙ ДЕВУШКЕ ОДЕТО МОДНАЯ КРАСНАЯ ЗИМНЯЯ КУРТКА И КРАСНЫЕ САПОГИ = НА ЭТОЙ ДЕВУШКЕ НАДЕТА МОДНАЯ КРАСНАЯ ЗИМНЯЯ КУРТКА И КРАСНЫЕ САПОГИ Tämä tyttö käyttää muodikasta punasta ulkopuseroa ja punaisia saappaita.
на этот раз tällä erää
на этот раз tällä kertaa
На юбке есть лента. Hameessa on nauha.
на юг etelään
на юг päin: etelään päin
на юге etelässä
на языках kielillä
на языке kielellä
на языке оригинала alkukielinen
на языке подлинника alkukielinen