Русский (с русского на финский) А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Suomi (с финского на русский) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ä Å Ö

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. в переводе на финский * Ei sutta turkkinsa takia piestä, vaan lampaan raatelemisestä.

Тематики: фразеология пословицы поговорки


Предложить вариант перевода

Комментарии к переводу

Filolux 2009-12-01 23:00:40
Painovirhe: не за то...
kielinero 2009-12-01 23:05:49
kiitti

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.