Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
мойка
мойка в переводе на финский * astianpesupöytä
Предложить вариант перевода
Filolux 2010-07-27 23:26:43
Это больше похоже (ссылаюсь на гугл.фи) на шкаф с мойкой (или шкаф под мойку).
kielinero 2010-07-28 11:26:42
Да, скорее всего. Не подумайте, что отсебятина. Источник - новый финско-русский словарь WSOY 2008 г.
Annika 2010-07-29 03:56:46
Да, перевод с финского на русский язык соответствует словарному варианту. Могу подтвердить))))) Другое дело, что в быту все называется чаще просторечными терминами.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.