- 
			Автор: kielinero 
		
 
		
		- Опубликовано 2009-09-19
 
		- 
			в разделе Разговорник
		
 
		
	
	
	
	
 
	
	Тематики: здание история 
	
	
		
		- 
			Автор: kielinero 
		
 
		
		- Опубликовано 2009-09-19
 
		- 
			в разделе Разговорник
		
 
		
	
	
	
	
 
	
	Тематики: здание история 
	избушка в переводе на финский 
* torppa 
	
		
		- 
			Автор: Filolux 
		
 
		
		- Опубликовано 2010-03-23
 
		- 
			в разделе Термины
		
 
		
	
	
		хибарка (разг.),
	
	
	
 
	
	Тематики: здание жилище перевод по запросу 
	кровля в переводе на финский 
* vesikate 
	
		
		- 
			Автор: Filolux 
		
 
		
		- Опубликовано 2009-10-16
 
		- 
			в разделе Термины
		
 
		
	
	
	
	
		Vesikatteella ymmärretään rakennuksen vesikaton vettä pitävää osaa. Vesikatteen tehtävänä on vastaanottaa ja johtaa pois sadevesi ja lumi.
	
 
	
	Тематики: архитектура жилище строительство строение здание 
	небоскреб в переводе на финский 
* pilvenpiirtäjä 
	
		
		- 
			Автор: kielinero 
		
 
		
		- Опубликовано 2009-01-18
 
		- 
			в разделе Термины
		
 
		
	
	
		высотное здание, высотка,
	
	
	
 
	
	Тематики: rakennus monikerroksinen здание 
	
	
		
		- 
			Автор: kielinero 
		
 
		
		- Опубликовано 2013-10-22
 
		- 
			в разделе Термины
		
 
		
	
	
	
		Варианты перевода
		
	
	
 
	
	Тематики: здание общая лексика 
	
	
		
		- 
			Автор: Nixie 
		
 
		
		- Опубликовано 2011-12-04
 
		- 
			в разделе Разговорник
		
 
		
	
	
	
	
 
	
	Тематики: Хельсинки слэнг здание