Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
аллё в переводе на финский * hasloo < haloo tai halloo
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-10-07
- в разделе Разговорник
вариант так называемого s-kieli (кто гуглит, тот всегда найдет:-)//
во-первых в переводе на финский * ekaksi
Варианты перевода
во-первых в переводе на финский * ensimmäiseksi
Варианты перевода
да, у меня так же! блин, я отстал - жуть, и нагонять сил нет, и теперь не въезжаю даже в то, что проходили, не говоря про новое. в переводе на финский * nojoo iha sama mulla! ku nyt on jääny jo jälkee ni ei jaksas ottaa kiinni ja sit ku ei tajuu käytyi asioit ni viel vähemmän tajuu uusii
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-11-18
- в разделе Разговорник
судя по всему, пишет школьник))
действовать в переводе на финский * tepsiä
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-10-29
- в разделе Разговорник
заднее крыло в переводе на финский * takalokari
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-10-14
- в разделе Разговорник
Варианты перевода
заразное заболевание в переводе на финский * pöpö
застолбить в переводе на финский * buukata
Варианты перевода
застолбить в переводе на финский * varata etukäteen
Варианты перевода