Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
будильник туристический в переводе на финский * matkaherätyskello
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-12-28
- в разделе Разговорник
будничный обед в переводе на финский * arkilounas = arki + lounas
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-09-18
- в разделе Разговорник
Буду ждать тебя за углом в переводе на финский * Odotan sinua kulman takana
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-05-13
- в разделе Разговорник
буду обращаться за помощью в переводе на финский * tulen pyytämään apua
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-11-18
- в разделе Разговорник
Буду рад(а) видеть тебя опять здесь, в Хельсинки. Я завтра уезжаю в отпуск в Прагу. в переводе на финский * Kiva nähdä taas pian täällä Helsingissä. Minä lähden lomalle Prahaan huomenna
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2010-02-08
- в разделе Разговорник
буду стараться в переводе на финский * tulen pyrkimään
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-11-18
- в разделе Разговорник
буду стремиться,
Kapteenin valinta on erittäin iso asia minulle ja tulen pyrkimään omalla esimerkilläni ja otteillani sytyttämään joukkuetta tilanteessa kuin tilanteessa.// ...буду стараться собственным примером и своими действиями...
будучи раненым в переводе на финский * haavoittuneena = haavoittunut
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-01-24
- в разделе Разговорник
Будущее представляется прекрасным. в переводе на финский * Tulevaisuus kajastaa kauniina.
- Автор: Darima
- Опубликовано 2011-06-20
- в разделе Разговорник
будь здоров! в переводе на финский * terveydeksi!
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-11-11
- в разделе Разговорник
так можно сказать, когда, например, кто-то чихнул))
Будьте добры! в переводе на финский * Olkaa hyvät!
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2008-11-11
- в разделе Разговорник