Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
глянцевая бумага в переводе на финский * kiiltopaperi
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-03-28
- в разделе Термины
готовое изделие в переводе на финский * kokovalmiste
грифель в переводе на финский * kivikynä
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-03-22
- в разделе Термины
делать запасы в переводе на финский * hamstrata
закупать (продукты) про запас,
Vaikka kaupat olivatkin toppuutelleet jo ennakkoon asiakkaiden hamstrausintoa ja vakuutelleet ruoan riittävyyttä, Laukkanen oli tehnyt hankintoja lakkoa silmällä pitäen. - Хотя магазины уже заблаговременно подготовились к тому, что покупатели обычно закупают продукты про запас, и уверили, что товара достаточно, Лаукканен сделала некоторые покупки, учитывая забастовку. http://www.iltasanomat.fi/uutiset/kotimaa/uutinen.asp?id=2018672
децентрализованное управление запасами в переводе на финский * hajautettu varastonvalvonta
децентрализованное управление материально-техническим снабжением,
дистрибьютер (товаров) в переводе на финский * jakelija
распределительная организация оптовая фирма агент по продаже,
задолженный заказ в переводе на финский * jälkitilaus
невыполненный заказ, просроченный заказ, не выполненный в срок заказ,
заказ на поставку товаров отдельными партиями в переводе на финский * luovutusmääräys
заклепка в переводе на финский * niitti
- Автор: JouluPukki
- Опубликовано 2008-11-19
- в разделе Термины
закупки в больших объемах в переводе на финский * kapasiteetin osto