Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
закон о престолонаследии в переводе на финский * vallanperimyslaki
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-02-04
- в разделе Термины
закон о рабочем времени в переводе на финский * työaikalaki
закон об аренде земли в переводе на финский * maanvuokralaki
закон об охране природы в переводе на финский * luonnonsuojelulaki
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2008-12-12
- в разделе Термины
законное прерывание беременности в переводе на финский * laillinen raskauden keskeyttäminen
Варианты перевода
Lääkärin suorittama luvallinen raskaudentilan keskeyttäminen ja sikiön poistaminen voidaan lain mukaan suorittaa naisen pyynnöstä kahden lääkärin lupapäätöksellä tai tietyissä tapauksissa yhden lääkärin lupapäätöksellä taikka terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen luvalla. Keskeytystä ei yleensä saa suorittaa 12. raskausviikon jälkeen eikä erikoistapauksissakaan 24. raskausviikon jälkeen. Raskauden keskeytys voidaan suorittaa instrumentein tai lääkkeellä (ns. aborttipillereillä).
законное требование в переводе на финский * oikeusvaade
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2008-12-23
- в разделе Термины
законность в переводе на финский * oikeellisuus
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-01-13
- в разделе Разговорник
законный в переводе на финский * oikeasaantoinen
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-06-23
- в разделе Термины
законодатель в переводе на финский * lainsäätäjä
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2008-12-16
- в разделе Термины
законодательная власть в переводе на финский * lainsäädäntövalta
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2008-12-16
- в разделе Термины