Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
быть муниципальным служащим в переводе на финский * olla kaupungin palveluksessa
Варианты перевода
быть уволенным (разг.) в переводе на финский * saada lemput
получить под зад,
Варианты перевода
Ootsä saanu lemput töistä? - Тебя вышибли с работы? (разг.)
В качестве преимущества мы рассматриваем наличие водительского удостоверения для грузового транспорта и умение подковать лошадь в переводе на финский * Eduksi katsomme kuorma-autokorttia ja kengitystaitoa
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-04-03
- в разделе Разговорник
вакансия в переводе на финский * vakanssi
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-02-02
- в разделе Термины
взяться за работу засучив рукава в переводе на финский * ryhtyä riuskasti työhön
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2014-12-04
- в разделе Разговорник
вкалывать в переводе на финский * puskea
работать,
возможность трудоустройства в переводе на финский * työnsaantimahdollisuus
turvallisuuden tunne, puistot ja viheralueet sekä työnsaantimahdollisuudet. - ...уровень безопасности, количество зеленых зон, а также возможность трудоустройства.
временно исполняющий должность в переводе на финский * viransijainen
вспомогательная работа в переводе на финский * aputyö
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-09-11
- в разделе Термины
Всю свою жизнь он проработал учителем. в переводе на финский * Hän teki elämäntyönsä opettajana.
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2011-09-05
- в разделе Разговорник