Русский (с русского на финский) А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Suomi (с финского на русский) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ä Å Ö

мир сказок в переводе на финский * satumaailma

Тематики: мифология фольклор сказки

мир чудес в переводе на финский * ihmemaailma

Тематики: легенды сказки

монстр в переводе на финский * hirviö

чудовище,


Варианты перевода

Тематики: мифология фольклор сказки люди характер

монстр в переводе на финский * monsteri

чудовище,


Варианты перевода

Тематики: мифология фольклор сказки люди характер

Морра в переводе на финский * Mörkö

Тематики: сказки персонажи

морское привидение в переводе на финский * meriraukka

морской призрак,


Варианты перевода

Merikummitusta merkitsevä "meriraukka" on norjan peruja, varmaan Ruijan-kävijäin mukanaan tuomaa perinnettä. // Кто гуглит, тот всегда найдет))


Тематики: мифология фольклор сказки

Муми-мама в переводе на финский * Muumimamma

Тематики: сказки персонажи

Муми-папа в переводе на финский * Muumipappa

Тематики: сказки персонажи

Муми-Тролль в переводе на финский * Muumipeikko

Тематики: сказки персонажи

Нукку-Матти и Яакко летят через улицу в переводе на финский * Nukku-Matti ja Jaakko lentävät kadun yli

Тематики: сказки персонажи