Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
нормативное время в переводе на финский * ohjeaika
время согласно инструкции, нормативам,
одновременно с чем-либо в переводе на финский * samaan aikaan jonkin kanssa
Он придет отдельно. в переводе на финский * Hän tulee omia aikojaan.
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2010-05-31
- в разделе Разговорник
Он придет в свое время.,
отживший свой век в переводе на финский * aikansa elänyt
отсрочка в переводе на финский * armonaika
Hän sai viikon armonaikaa. - Он получил неделю отсрочки.
очень редко в переводе на финский * ani harvoin
перед сном в переводе на финский * ennen nukkumaanmenoa
по сей день в переводе на финский * tähän päivään asti
пока кто-то что-то делал, ... в переводе на финский * sillä aikaa, kun joku teki jotakin
Пора уходить. в переводе на финский * On aika lähteä.
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2010-05-03
- в разделе Разговорник