одно из популярных финских ругательств,

знаете, откуда пошло это слово "paskamarja"?// кто гуглит, тот всегда найдет, называется. так вот, когда в свое время финны ходили справлять свою нужду в туалете на улице, возле оного они высаживали бузину (Terttuselja), дабы соседи и прочие соплеменники их не заметили)) собственно, поэтому именно бузину и прозвали "какашкиной ягодой" (paskamarja - Paska - какашка, marja - ягода). такая вот история))

• Автор: Filolux
• Опубликовано 2009-11-03
• в разделе Разговорник