Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
При животном должно иметься свидетельство, (т.н. ветеринарный паспорт), если оно ввозится из других стран ЕС, Норвегии или Швейцарии, или свидетельство, выданное официальным ветеринарным врачом в соответствии с решением комиссии 2004/824/EC, если оно ввозится из Австралии, Исландии, Японии и Новой Зеландии.
При животном должно иметься свидетельство, (т.н. ветеринарный паспорт), если оно ввозится из других стран ЕС, Норвегии или Швейцарии, или свидетельство, выданное официальным ветеринарным врачом в соответствии с решением комиссии 2004/824/EC, если оно ввозится из Австралии, Исландии, Японии и Новой Зеландии. в переводе на финский * Eläimen mukana on lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi), jos se tuodaan toisesta EU-maasta, Norjasta tai Sveitsistä, tai komission päätöksen 2004/824/EY mukainen virkaeläinlääkärin antama todistus, jos se tuodaan Australiasta, Islannista, Japanista tai Uusi-Seelannista.
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2011-11-25
- в разделе Разговорник
Предложить вариант перевода
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.