Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
100 г сливочного масла, 150 мл сиропа или мёда, 150 мл сухого молока, 130 мл кокосовых стружек, 1 ч.л. ванильного сахара, 1 литр рисовых хлопьев. в переводе на финский * 100 g meijerivoita, 112 dl siirappia tai hunajaa, 112 dl maitojauhetta, 113 dl kookoshiutaleita, 1 tl vanillinisokeria, 1 l riisimuroja.
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-08-15
- в разделе Разговорник
31 декабря в переводе на финский * 31. joulukuuta
Варианты перевода
9-летняя основная (средняя) школа в переводе на финский * yhdeksänvuotinen yleissivistävä peruskoulu
avustus в переводе на финский * дотация
tukiainen,
kulujen peittäminen в переводе на финский * покрытие расходов
kustannusten peittäminen,
MMS-сообщения в переводе на финский * multimediaviestit
puutiaisten levittämä toisintakuume в переводе на финский * возвратный клещевой тиф
SIM-карта в переводе на финский * SIM-kortti
SMSка в переводе на финский * tekstiviesti
Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry в переводе на финский * Финская автотранспортная ассоциаиция
