Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
коровья оспа в переводе на финский * lehmänrokko
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-01-24
- в разделе Термины
круп в переводе на финский * kuristustauti
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-02-07
- в разделе Термины
мокрец в переводе на финский * kivisappi
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-03-18
- в разделе Термины
орнитоз в переводе на финский * ornitoosi
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-08-29
- в разделе Термины
Варианты перевода
охлаждающий компресс на основе глины в переводе на финский * kylmäsavi
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-02-07
- в разделе Термины
Охлаждающий компресс на основе глины для снятия многих типов боли воспалительной этиологии у лошадей в частности
парвовирус в переводе на финский * parvovirus
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2011-12-15
- в разделе Термины
плоское копыто в переводе на финский * latuskakavio
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-04-02
- в разделе Термины
подсед в переводе на финский * kivisappi
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-03-18
- в разделе Термины
При животном должно иметься свидетельство, (т.н. ветеринарный паспорт), если оно ввозится из других стран ЕС, Норвегии или Швейцарии, или свидетельство, выданное официальным ветеринарным врачом в соответствии с решением комиссии 2004/824/EC, если оно ввозится из Австралии, Исландии, Японии и Новой Зеландии. в переводе на финский * Eläimen mukana on lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi), jos se tuodaan toisesta EU-maasta, Norjasta tai Sveitsistä, tai komission päätöksen 2004/824/EY mukainen virkaeläinlääkärin antama todistus, jos se tuodaan Australiasta, Islannista, Japanista tai Uusi-Seelannista.
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2011-11-25
- в разделе Разговорник
пситтакоз в переводе на финский * papukaijakuume
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-01-23
- в разделе Термины
Варианты перевода