Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
вызов категории С в переводе на финский * celsius-tehtävä
Варианты перевода
Несрочный вызов. В основном - обострение хронических заболеваний. Нет необходимости включать сирену и маяки.
глюкометр в переводе на финский * verensokerimittari
готовый помочь в переводе на финский * altis auttamaan
дефибриллятор в переводе на финский * defibrillaattori
Варианты перевода
доплата за оперативность в переводе на финский * valmiuskorvaus
компенсация за оперативность,
дополнительная рабочая сила в переводе на финский * aputyövoima
дотационный фонд в переводе на финский * avustusrahasto
фонд субсидий,
ёмкость-контейнер для сбора медицинских отходов и острого инструментария в переводе на финский * viiltävän jätteen astia
звать на помощь в переводе на финский * huutaa apua
Извините, можете вы мне помочь? в переводе на финский * Anteeksi, voitteko auttaa minua?
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-08-06
- в разделе Разговорник