Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
астигматизм в переводе на финский * taittovirhe
Варианты перевода
аудитория (люди) в переводе на финский * yleisö
публика, слушатели,
аукционный помощник в переводе на финский * huutoapuri
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-10-07
- в разделе Разговорник
Применительно к интернет-аукционам: функция, позволяющая пользователю интернет-аукциона делать ставки в автоматическом режиме, эдакий электронный заместитель// Käytä Huutoapuria kaverina ja varmista ettet jää huutamisesta paitsi ennen kuin kohde sulkeutuu. Mikäli sinulla ei ole aikaa odottaa ja korottaa kohdetta tai huudat useampaa kohdetta samaan aikaan, on Huutoapuri paras kaverisi, koska se tekee työn puolestasi!
аутентичность в переводе на финский * oikeaperäisyys
подлинность,
аутентичный в переводе на финский * oikeaperäinen
подлинный,
аутлет в переводе на финский * tehdasmyymälä
аутлет-молл,
аэродром в переводе на финский * lentokoneasema
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-11-09
- в разделе Разговорник
аэростат в переводе на финский * kuumailmapallo
воздушный шар,
Kuumailmapallo on vanhin lentolaite, jolla on onnistuneesti pystytty lentämään. Sen keksijöinä pidetään Montgolfierin veljeksiä.