Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
как молния в переводе на финский * kuin rasvattu salama
быстро, в одно мгновение ока,
Он слетал в магазин как молния. - Hän kipaisi kaupassa kuin rasvattu salama.
Как мы сможем встретиться ? в переводе на финский * Miten voimme tavata?
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2014-12-23
- в разделе Разговорник
Как мы туда поедем? (Каким маршрутом?) в переводе на финский * Mitä kautta menemme sinne?
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2013-10-06
- в разделе Разговорник
Как насчет того, чтобы потрахаться в обеденный перерыв? в переводе на финский * Miten olisi pikapano lounastauolla?
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2010-05-09
- в разделе Разговорник
Как ни кинь - все клин. в переводе на финский * Suo siellä, vetelä täällä.
как ни странно в переводе на финский * merkillistä kyllä
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-06-12
- в разделе Термины
Как об стенку горох. в переводе на финский * Kaikuu kuin kuuroille korville.
как он ни старался, ничего не выходит в переводе на финский * yrittipä hän kuinka tahansa, yhtä kaikki pieleen menee
Как он себя чувствует? в переводе на финский * Miten hän voi?
- Автор: viking13
- Опубликовано 2009-07-19
- в разделе Разговорник
Как перевезти автомобиль на территорию Финляндии? в переводе на финский * Miten saisin auton Suomen puolelle?
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2010-06-28
- в разделе Разговорник