AKKA -ARVOITUS
Я люблю поиграть в различные лингвистические игры : =))
Предлагаю одну из них знатокам финского языка «AKKA -ARVOITUS»!
Слово «akka» имеет самостоятельное значение «баба».
kylän akat = деревенские бабы
vanha akka = старая баба, старуха
akkojen lorut = бабья болтовня
hän on akka eikä mikään mies = он баба, а не мужик
Итак...
AKKA -ARVOITUS
1. Mikä akka ui vedessä?
2. Mikä akka lentää ilmassa?
3. Mikä akka on tuholainen?
4. Mikä akka auttaa laivakulkua?
5. Mikä akka on pohjassa?
6. Mikä akka kasvaa suolla?
7. Mikä akka käy vinhaan?
8. Mikä akka on ruokapöydässä?
9. Mikä akka on sotamies?
10. Mikä akka on Seinäjoen ja Vaasan välillä?
11. Mikä akka on satama-alueella?
12. Mikä akka ottaa vastaan kantamuksia?
13. Mikä akka on itse kantamus?
14. Mikä akka on Intiassa?
15. Mikä akka aiheuttaa tappelun?
16. Mikä akka lämmittää huonetta?
17. Mikä akka on laihavartaloinen?
18. Mikä akka on joukko tavaroita?
19. Mikä akka on talvella liikkeessä?
20. Mikä akka palaa porona ilmaan?
С нетерпением жду ваших ответов! :=))
- Автор: PikkuMyy
- Опубликовано 2009-12-09
- в разделе Говорим по-фински - Puhumme suomea
garfield 2009-12-10 14:59:00
garfield 2009-12-10 15:07:51
Petrokrem 2009-12-10 16:11:57
PikkuMyy 2009-12-10 22:28:21
В ответах должны быть слова, в состав которых входит буквосочетание АККА.
Например, ответ на первый вопрос "Какая акка плавает в воде?" silakka = салака, балтийская сельдь
Petrokrem,
Ответом на десятый вопрос "Mikä akka on Seinäjoen ja Vaasan välillä?" служит слово Munakka название населённого пункта :=))
Может теперь дело пойдёт быстрее!? :=))
Filolux 2009-12-10 22:44:29
Filolux 2009-12-10 22:44:59
Filolux 2009-12-10 22:45:55
Darima 2009-12-10 23:40:12
Darima 2009-12-10 23:42:04
Darima 2009-12-10 23:45:45
Annika 2009-12-11 01:01:27
PikkuMyy 2009-12-11 09:10:32
Все ответы правильные!
Под номером 2 можно ещё одну птичку написать naakka - галка
Осталось совсем-то ничего!!!! :=))
Filolux 2009-12-11 10:56:17
2. Mikä akka lentää ilmassa? – Harakka, Naakka
3. Mikä akka on tuholainen? - Torakka
4. Mikä akka auttaa laivakulkua? - Majakka
5. Mikä akka on pohjassa? -
6. Mikä akka kasvaa suolla? - Lakka
7. Mikä akka käy vinhaan? -
8. Mikä akka on ruokapöydässä? - Piirakka
9. Mikä akka on sotamies? - Kasakka
10. Mikä akka on Seinäjoen ja Vaasan välillä? - Munakka
11. Mikä akka on satama-alueella? - Telakka
12. Mikä akka ottaa vastaan kantamuksia? -
13. Mikä akka on itse kantamus? - Taakka
14. Mikä akka on Intiassa? – Lakkadiivit (Lakshadweep - Лакшадвип— островная союзная территория в составе Индии.)
15. Mikä akka aiheuttaa tappelun? - Kahakka
16. Mikä akka lämmittää huonetta? - Takka
17. Mikä akka on laihavartaloinen? – Solakka
18. Mikä akka on joukko tavaroita? - Pakka
19. Mikä akka on talvella liikkeessä? -
20. Mikä akka palaa porona ilmaan? -
PikkuMyy 2009-12-11 11:59:44
БРАВО!!!!
Ладно уж закончим на этом!
Вот остаток ответов:
5. sakka
7. rivakka, navakka
12. vakka
14. + Malakka
19. sivakka
20. tupakka
Спасибо всем участникам!
:=))
garfield 2009-12-11 16:39:22
PikkuMyy 2009-12-11 23:09:10
Есть ещё одна загадка про "дедку" /ukko
Вот там и отличитесь! :=))
В выходные помещу в раздел "Поговорм по-фински"
garfield 2009-12-13 17:49:53
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.