Финляндия, финский язык и все о нем

Apulanta - Jumala * Апуланта - Бог (песни по-фински с переводом)



Kultaiset hunnut peittää Золотые вуали укрывают
Sisäänsä meidät syvempään Нас глубже в свои недра
Niin jäimme vangeiksi Мы стали заложниками
Likaiseen kauneuteen Грязной красоты

Kun makeimman viinin antaa Когда мы позволяем, чтоб самое сладкое вино
Meidät juovuttaa uudestaan Нас вновь опьянило
Löydämmekö unten alta kadonneen tien? Найдем ли мы потерянный путь среди снов?

Missä taivas on? Где небо?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan? Где Бог, пока стадо топчется на месте?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa? Где тот царь, что нас освободит?

Riivaajat ohjaa meitä Нас ведут бесы
Päin suloisimpia esteitä К более прелестным преградам,
Joihin ei ollenkaan tee tuskaa jäädä kii Где так легко остаться

Pimeät tunnit näyttää В часы мрака кажется
Totuuden hetket pidempään Будто минуты правды длятся дольше
Itsekö me itsemme näin kirottiin Разве мы сами себя так прокляли

Missä taivas on? Где небо?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan? Где Бог, пока стадо топчется на месте?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa? Где тот царь, что нас освободит?

Kun makeimman viinin antaa Когда мы позволяем, чтоб самое сладкое вино
Meidät juovuttaa uudestaan Нас вновь опьянило
Niin me löydämme kadonneen tien И мы находим потерянный путь

Missä taivas on? Где небо?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan? Где Бог, пока стадо топчется на месте?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa? Где тот царь, что нас освободит? Х 2

Тематики: песни по-фински песни на финском языке с переводом laulut suomeksi venäjäksi käännetyt laulut lyrics laulun teksti finnish songs


Комментарии к статье


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.