Kaksi vuotta vasta olet päälle kymmenen
Yhteiskunnan silmissä siis olen rikollinen
Mutta minulle sä olet nainen
Ajat sitten kasvoit ulos lapsen vaatteistasi
Mitäs vanhasta fraasista pidät niitä yhä päälläsi
Ja ne pukevat sua aina vain paremmin

Kolme näpäystä kitalakeen kielellä: Lo-li-ta!

Namusedäksi kutsuu mua kuulemma isäsi
Vaikka olen parikymmentä vuotta häntä nuorempi
Hänen taitaa vain käydä kateeksi

Kolme näpäystä kitalakeen kielellä: Lo-li-ta!

Karkoitettu taivaista
Siivet kasvaa lanteista
Olet kupeideni tuli Lolita!


Тебе лишь пара лет после десяти,
Таким образом, в глазах общества я преступник,
Но для меня ты женщина.
Ты уже давно выросла из своей детской одежды,
Но к чему избитые фразы, ты все еще ее носишь,
И она тебе все больше к лицу.

Три раза языком до нёба: Ло-ли-та!

Говорят, педиофилом называет меня твой отец,
Хотя я его лет на двадцать моложе,
Да он, наверное, просто завидует.

Три раза языком до нёба: Ло-ли-та!

Изгнанница небес,
Крылья растут за спиной,
Ты возбуждаешь во мне страсть, Лолита!

• Автор: kielinero
• Опубликовано 2012-01-30
• в разделе Финский язык