Aina jotain uutta. Nro 1. Suomalainen kiroguru Jari Tammi
Filolux esittää: Aina jotain uutta.
Nro 1.
Filolux представляет: "Всегда что-то новое". Выпуск № 1.
Suomalainen kiroguru Jari Tammi
Гуру финского мата Яри Тамми
Alan pitää Internetistä yhä paljon. Miksi? - Koska netistä löytyy aina jotain uutta, mitä tähän asti ei ole tiennyt tai mihin ei ole törmännyt. Siksi haluan kertoa siitä yleisölle.
Интернет мне начинает нравиться всё больше и больше. "Почему?" - спросите вы. Все очень просто: в глобальной паутине всегда найдется что-то новое, чего ты еще не знаешь или с чем ты еще ни разу не сталкивался. По этой причине хочется поделиться информацией с читателями блогов на нашем сайте.
Esittelen tällä kertaa suomalaista kirogurua Jari Tammea. Jari on tunnettu netissä nimimerkillä K-15 ja siitä, että hän on koonnut ja julkaissut mm. Suuren Kirosanakirjan, Suuren solvaussanakirjan, Suuren vertailusanakirjan.
Сегодня хочу представить вам гуру финского матерного слова - Яри Тамми. Яри известен в Сети под ником К-15, а еще тем, что выпустил весьма актуальные словари:
- Большой словарь финского мата,
- Большой словарь финской брани,
- Большой словарь финских сравнений.
Käy tutustumassa Jarin kotisivuun, niin tiedät:
- mitkä ovat yleisimmät suomalaiset kirosanat
- mikä on Vittu-indeksi
- n. 100 uutta blogisanaa
- ynnä muuta hauskaa.
Зайдите на сайт Яри Тамми и вы узнаете:
- какие матерные слова самые популярные,
- что такое "Индекс Vittu",
- что в финском современном языке более 100 производных от слова "блог",
- много нового и интересного.
Alempana vain pieni lainaus Jarin julkaisemasta vittu-indeksistä:
Приведу лишь небольшой отрывок из "Индекса Vittu"
Yleisimmät kirosanat:
Самые популярные финские матерные слова (по версии поисковых машин 2008/2007)
Seulonta 19.2.08, perusgoogletus (suluissa 11.3.07)
perkele 100 (132)
vittu 100 (100)
saatana 24 (66)
hitto 22 (50)
helvetti 21 (56)
jumalauta 10 (26)
perhana 6 (15)
hemmetti 6 (16)
jestas 5 (13)
pahus 3 (19)
saakeli 3 (7)
helkkari 1 (3)
jukra 1 (2)
saamari 1 (2)
Linkit/ Ссылки:
Jari Tammen kotisivu/ Сайт Яри Тамми: www.kiroguru.fi
Jari Tammen blogi/ Блог Яри Тамми: www.kiroguru.fi/blog/index.php
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-12-02
- в разделе Говорим по-фински - Puhumme suomea
Maler 2009-12-02 23:55:50
Filolux 2009-12-03 12:21:29
Maler 2009-12-03 14:53:24
Кстати, а perkele, это что-то типа "вот черт" по фински? Может употребляться в виде "Черт, этот поставщик опять со сроками подвел" только на финский лад, правильно?
П.С.
Вообще, тема матов и ругательств интересна :) Нет, вы не подумайте, я интеллигентный (в меру :)), но ведь интересно...
Filolux 2009-12-03 15:51:37
Что до интереса к теме мата, так это... у нас в словаре их накопилось очень даже приличное количество)) и сам kielinero их любит добавлять))
Väinämöinen 2009-12-03 17:50:51
К сожалению, речь отечественных высокопоставленных особ по своему лексическому составу сильно отличается от языка их финских коллег не в лучшую сторону.
Filolux 2009-12-03 19:37:32
- википедиевская
- хикипедиевская
Надеюсь, что вторая поднимет вам настроение))
Filolux 2009-12-03 19:40:57
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.